Accueil > Récits de voyage > journal de voyage

Inde - Billets d'humeur !!!

de Diane, 18-11-2006

Quelques reflexions dans le feu de l'action

Inde, nom evocateur de mille couleurs, saris orange, jaunes, rouges, ondoyants, virevoltants, bracelets scintillants, effluves delicates de curry, de cumin et de coriandre, chapatis et nans dores et croustillants, ainsi pourrait commencer le dernier catalogue d'Hotelplan.

Or, un soir a Varanasi (Benares), au bord du Gange, j'ai envie de parler du cote obscur de la farce (oui, farce, car l'Inde depasse souvent l'entendement)...

Pourquoi aucun poete inspire n'a-t-il chante les camaieux colores des ordures qui accompagnent chacun de nos pas? Monceaux multicolores qui non seulement ravissent le regard, dirigent et surprennent nos sandales aventureuses, mais encore enchantent nos narines? Odeurs d'egouts, d'oeufs pourris et de decomposition relevees, la plupart du temps et pour notre plus grand plaisir, des acres effluves de jeune et de vieille urine melees aux bouses de vache, voire meme a la merde humaine...

Ici, les poubelles sont partout, autour d'une personne, d'une habitation ou d'un train. La voirie est simple et economique mais provoque autant de bouchons que chez nous, et comme dans ma chere patrie, rien ne sert de klaxonner pour la faire avancer lorsqu'elle emm... tout le monde en bloquant la chaussee : la VACHE, et ses minies voiries accessoires : les chiens, les biquettes et les mendiants.

En parlant de couleurs, un des miracles de l'Inde que ne m'explique toujours pas est que les vaches arrivent a chier en vert sans manger un seul brin d'herbe. Intrigant, n'est-ce pas?

Or donc, apres le tri et la collecte permanente des dechets par les animaux et les mendiants errants, reste le non-comestible, aussi varie que vous pouvez l'imaginer : sacs en plastique, gobelets, emballages, bouteilles, etc etc. Bon, la vache ayant un cerveau moins developpe que le bon suisse bien propre qui trie consciencieusement ses detritus, il lui arrive frequemment d'ingurgiter du platique ou des substances nocives qui la tuent a petit feu dans des souffrances inimaginables. Mais comme les Indiens aiment bcp leurs animaux sacres, ils leur mettent un petit coussin et une couverture lors des derniers soubresauts de l'agonie. Et si la vache a la chance de crever pres d'une eau sacree, genre le Gange, elle peut esperer finir, son gros cadavre flottant lourdement, sur les photos des touristes se promenant en bateau a Varanasi... Les mendiants, eux, crevent sans couverture et en cachette. Il faut dire que comme ils sont tout noirs, tout maigres et qu'il leur manque en general une partie du corps plus ou moins etendue, ils sont plus faciles a planquer qu'une vache, aussi decharnee soit-elle (j'ai bcp appris sur l'anatomie de la vache, certaines sont des squelettes ambulants...).

Vous trouvez que je suis dure et cynique envers mes hotes qui ont si gentiment acceuilli mes gros dollars de touriste occidentale? En effet, je ne me gene pas, eux non plus d'ailleurs.

Car quand le touriste a encore la chance de humer les delicieuses et exotiques effluves d'egouts et de pourriture, c'est que ses sinus ne sont pas encore completement atteints par la subtile mais tenace pollution, qui a neanmoins la delicatesse de s'annoncer puisqu'elle se voit autant qu'elle se sent. Allergies, toux, yeux qui piquent, nez qui coule, et j'en passe. Nous, on a la chance d'experiementer la "vraie vie des pays sous-developpes" en se disant que de toute facon on s'en fout puisque dans un mois on va skier. Eux, ils ne peuvent que subir et se taire.

Ecrivant ces qqs lignes, je me rends compte que j'ai omis un sens essentiel : l'ouie. Musique hindie, melodies bollywoodiennes, hindoustani chantant, prieres musulmanes, instruments traditionnels, oui oui oui. Mais comment decrire le chant ennivrant et incessant des conducteurs de rick-shaws, des commercants, des rabatteurs pour hotels ou restaurants, des vendeurs de cartes postales, de bijoux, de nourriture, de barbes (mais oui, on m'a propose une fausse barbe a Old Delhi, j'en ris encore, un grand moment d'absurde!) et de tout ce qui peut s'acheter, et des mendiants bien sur. Nous nous sommes "amuses", avec Stephane, a compter les interpellations de toutes sortes, ne comptabilisant pas les simples saluts sans baratin commercial(car on nous dit sans cesse hello, what's your name, where are you from, il faut s'y faire!!!). Et bien vous le croirez ou non, mais en qqs heures (3 environ) de deambulation dans les rues, nous nous sommes fait aborder entre 50 (Udaipur) et 100 (Agra) fois, parfois une dizaine de fois en une minute (a la sortie d'un hotel, d'une gare ou d'une visite). Mais le meilleur de l'histoire, le petit chili dans le curry, c'est qu'aucun de ces melodieux chanteurs a dollars ne cessent quand on leur dit NON. Ils insistent, recommencent, vous suivent, vous bloquent la route, bref, tels une mauvaise odeur de transpiration, ne vous lachent plus. Ce qui vous lache, ce sont vos nerfs.

J'ai meme cru entendre, a moins d'une defaillance de mon systeme nerveux mis a rude epreuve, un conducteur de rick-shaw nous proposer une course alors que nous etions tranquillement en train... de rouler dans un autre rick-shaw!!! Et meme une fois dans le rick-shaw, la bataille n'est pas terminee : il faut negocier aprement le prix (le diviser par 3 en general), s'assurer que le prix decide est bien pour 2 et non par personne, que la course est directement a destination sans passer par le ou les magasins du frere, de l'oncle, du cousin... A la descente d'un bus ou a la sortie d'une gare, il faut parfois s'accrocher a son bagage pour pas qu'un chauffeur nous l'arrache des mains, et assister impuissants et enerves aux injures et empoignades des chauffeurs qui se disputent la patee : NOUS.

Arrivee a Varanasi, bonheur : les rick-shaws ne peuvent acceder aux etroites ruelles le long du Gange... Helas, j'avais oublie l'eau... Et comment se promene-t-on sur l'eau? En bateau! Et le refrain infernal du rick-shaw-rick-shaw passe au boat-boat...

En parlant de refrain, j'ai failli oublie le prefere des enfants et de certains adultes :
Hello what is your name? ou
Hello where are you from? ou
Hello what is your name where are you from? ou
Hello wha yir nam waing lor ya rom?
Les premiers jours, on repond poliment et gentiment aux charmants cherubins qui bondissent autour de nous, ils sont si exotiques avec leurs grands yeux noirs et d'ailleurs je leur "pique" tellement de photos que je me dois bien de leur repondre.

Apres 3 semaines, on ne leur repond plus ou alors n'importe comment et n'importe quoi en s'esclaffant (c'est mechant mais c'est reel). Je suis passee (et Stephane aussi) de Jean-Claude a Dark Vador, sans parler de certaines grossiertes en francais que je ne saurais evoquer dans ces lignes, mais que mes proches qui connaissent mon langage parfois fort fleuri imaginent sans doute sans difficultes...

Le pire, c'est que nous arrivons encore a culpabiliser : sur 80 a 100 Indiens qui nous agressent en une journee, il y en a TOUJOURS un qui en fait ne voulait rien vendre et juste nous aider ou etre sympa, et qui se fait injustement envoyer ch..., car sur une journee, il y a un tiers auquel on repond encore fermement, une bonne moitie a laquelle on ne repond plus du tout, et le reste que j'envoie bouler avec un vicieux plaisir rancunier en me payant la tete de mon interlocuteur.

Autre musique typiquement indienne: le monotone et incessant murmure plaintif des mendiants. Mendier est un art en Inde, et je pense que meme avec de l'entrainement il me serait difficile de vous imiter la voix trainante et plaintive qui repete inlassablement un charabia incomprehensible, le regard implorant, la main tendue qui ne cesse de vous toucher ou qui caresse un ventre soit-disant affame (mais 2 fois alors que j'ai donne de la nourriture, le "mendiant" l'a quasiment refusee ou a demande du "bakshish" (roupies) en plus). Dans mes experiences de mendicite, j'ai vu plusieurs choses : la premiere, une gamine dans un train qui a pose son front sur mon genou et m'a touche le pied pour me demande de l'argent. Ca m'a fait tout bizarre. A Old Delhi, un mendiant m'a harcelee (c'est-a-dire qu'il m'a suivie en mettant sa main tendue sous mon nez et en me retenant par le bras en repetant SANS CESSE ten roupies ten roupies ten roupies ten roupies) pendant pres de 10 minutes. J'ai tout essaye : dire non, gueuler non, le pousser, le pousser plus fort, monter la voix, le prendre en photo, le filmer. Rien a faire, il me collait comme un vieux chewing-gum, et 10 minutes je vous jure que ca fait long. C'est en entrant dans la mosquee que je m'en suis finalement debarrassee.
J'ai aussi entrevu (car j'ai detourne la tete) une femme (?) sans paupieres avec des sortes de traces de coutures/cicatrices autour de ses yeux tout blancs, ou une personne au visage tout deforme, defigure. J'ai vu aussi une famille musulmane dans un train qui donnait qqs roupies a CHAQUE mendiant qui passait, et a un moment le pere n'avait plus de pieces, il a donc demande au mendiant de lui rendre la monnaie sur un billet de 10! Du coup j'ai fait comme lui et j'ai donne des petites roupies a qqs mendiants. J'ai vu aussi que je pouvais etre insensible et dure, qu'apres 3 semaines en Inde et arrivant a Calcutta, j'etais capable de repousser physiquement et assez fermement des femmes avec un bebe dans les bras ou des petits gamins tout morveux (bon faut dire qu'ils squattent les quartiers a toutous. Des "vrais" crevent-la-faim, j'en ai vu, dans des rues plus loin, et eux ils m'ont vraiment retourne le coeur, des femmes sales et maigres avec des enfants dont la malnutrition a deforme les corps et decolore les cheveux, leurs jolies meches blondes ne sont que le signe visible de tous leurs manques, et ceux-la ne mendient pas, peut-etre attendent-ils simplement qu'on leur donne qqchose ou font-ils la razzia dans les dechets...).

Je ne saurais terminer ce "billet d'humeur" sans parler de la circulation routiere en Inde, ou plutot de la non circulation. Les rues d'une ville indienne sont vraiment extraordinaires. On peut y voir des voitures, des motos, des velos, des rick-shaws, des auto-ricks-shaws, des charrettes a boeufs, a cheval, a ane, a chameau, des vaches, des biquettes, des chiens, des pietons, et tout cela part dans tous les sens a grand renfort de klaxons et de petarades. Marcher, ou tenter de marcher (car il faut sans cesse contourner, eviter, sauter, enjamber, descendre, monter) dans une rue indienne pendant une heure est un petit challenge. On en sort depayse mais lessive. Imaginez, en plus de tout ce mouvement, les bruits et les odeurs (cris, klaxons, moteurs, vendeurs, pots d'echappements, bouses, urines, fruits, et j'en passe). En arrivant a Bangkok, j'ai eu l'impression d'arriver dans un paradis ou la circulation etait calme et ordonnee et l'air si agreablement respirable! Puis en lisant le Lonely Planet et en discutant avec des touristes fraichement arrives d'Europe, j'ai appris, a ma grande surprise, que la circulation de Bangkok etait consideree comme infernale! Ha ha ha le gag! Pour la pollution je me doutais bien que Bangkok etait une ville tres polluee, mais arrivant d'Inde, on a l'impression d'une bouffe d'oxygene fabuleuse!

Bon, pis pour terminer sur mon impression actuelle, 2 semaines apres avoir quitte l'Inde, maintenant que je suis dans un pays sans circulation, sans bruit, sans ordures, sans rien qui m'interesse en fait et ou je m'ennuie un peu, MON INDE INFERNALE ME MANQUE TERRIBLEMENT! QUEL PAYS FABULEUX A TOUS POINTS DE VUE!!! VIVEMENT UN 2E SEJOUR!!!

Commentaires sur cet article
viagra
crb6wob-26r031x-tw6q508f-0 tramadol
http://0rz.tw/32290#1
[url=http://www.ultimatetopsites.com/games/roulette777#3]roulette[/url]
[url]http://hometown.aol.com/vilalam/viagra_without_prescription.html#4[/url]

purchase viagra
6f5feai-0ll4ncl-tw6q22d4-0 http://www.ultimatetopsites.com/general/oslots1/#1
BUY phentermine HERE without prescription. Buy Cheap phentermine Online.
[url=http://sites.blockstar.com/tram#3]tramadol[/url]
[url]http://hometown.aol.com/vilalam/purchase_viagra.html#4[/url]

ultram
ptjj8qt-yulebe1-tw6q508f-0 http://www.ultimatetopsites.com/coolsites/tor0mod1/#1
phentermine
[url=http://www.ultimatetopsites.com/general/viara/#3]viagra[/url]
[url]http://www.ultimatetopsites.com/coolsites/ulqtrqm/#4[/url]

online viagra
enxa39s-9z3tl9i-tw6q22d4-0 online viagra
http://www.ultimatetopsites.com/coolsites/cqsin0s/#1
[url=http://www.ultimatetopsites.com/general/ulararm/#3]ultram[/url]
[url]http://www.ultimatetopsites.com/general/lov1itra/#4[/url]

Le Valaisan
Mais bonjour Diane!!!

Ca fait plaisir dis!!!
Retour dans cette belle Suisse avec une crève de 12 qui dure depuis au moins 15 jours!!
Une bouffée d'air à Bangkok tu dis!! Les rires c'est sport cette Inde!!! Tu sais j'en suis pas encore remis, raide fatigué... J'ai couru comme un fou, de Delhi à Pushkar, de Agra à McLeod Ganj, de Changigarh, à Dehli, de Varanasi à Bodh Gaya, de retour à Delhi.... Sur les rotules, heureux, et ennivré!!! Pour un type qui boit pas d'alcool!!!

Pis la séparation stéphanique c'est bien passée ou bien?

Voulais t'envoyer une ptite photo, mais j'ai du me faire manger ton adresse par une de ces vaches agonisantes.... Tell me if you want, car tu es rayonnante avec tous ces indiens!!!

Te souhaite le meilleur vraiment!!

Bek Bek!!

Sam

Ajouter votre commentairee

Retour aux autres articles du journal

Imprimer cette page

Envoyer cette page

Dernières actualités
25/06/2007 : LE BILAN.
17/06/2007 : 3 jours pour prendre conscience de mon très proche retour...
15/06/2007 : Un coup de coeur pour l'âme de Potosi.
24/05/2007 : Ahhhh, l'altitude, le soleil, le froid, le désert, le salar, les flamants, les lagunes, la Valle de la Luna...
03/06/2007 : 3 jours d'aventures...
23/05/2007 : Sous le charme de Santiago, des couleurs de Valparaiso et de la magie de Rapa Nui !
06/05/2007 : Toutes les photos sont en ligne!
03/05/2007 : Macedoine d’instantanes argentins a la sauce (subjective, bien sur) du chef !
16/04/2007 : Ca y est, mon article sur mes 3 semaines en Patagonie est enfin TERMINE !
21/03/2007 : Chili 1ere partie, j'y retourne (avec bonheur!) en mai! ARTICLE TERMINE (ca y est, la Diane a fini sa crise de flemme!)
04/03/2007 : J'ai touche le fond de la piscine, dans mon petit pull marine... Naaan, pas le fond, mais ca vole pas haut pour ce 8e anniversaire...
21/02/2007 : ...Dos qui ne m'a pas empechee de m'envoyer en l'air cet apres-midi!
10/02/2007 : Ca y est, d'un coup de ferry magique j'ai quitte l'ile du Sud... l'article est encore tout chaud, bonne lecture!
28/01/2007 : Tout se passe bien malgre...
10/01/2007 : Charite : donner, ou pas?

Inde

Autres liens :